“是!”唐夕眠假模假样的敬了个礼,喝口水就准备开始了。
六点到七点,她得在这儿坐一个小时。
“听众朋友们大家好,欢迎收听今天的早间新闻……”
唐夕眠的状态极其的好,这一个小时做的很是轻松顺利。
播报完毕,她回办公室开始整理明天需要的稿子,顺便做些力所能及的事。
突然——
“这也太多了!”
“你就说你能不能翻译吧!谁家做新闻的只做国内?咱们电台已经够小了!”
争吵声让众人手里的活儿都停了下来。
很快,国际新闻部的门被拉开,一个寸头男人大步走远:“老子还不想干呢!老子干的是翻译,才给七十块钱!”
国际新闻部主任气的摔门出来:“你被辞退了!”
寸头男的脚步一下子钉在原地。
李飞凤小心的问道:“主任……我能看看吗?”
虽然她不太会英文,但是可以通过这样的方式让主任注意到她啊!
国际新闻部主任倒是没冲她去,伸手把抓皱了的报纸给她:“你看得懂?”
李飞凤看了一眼差点没晕过去:“法,法文……”
“这是法国的事,可不得用法文?”主任一看就知道她不懂,准备收回了。
“等一下!”唐夕眠站起来:“我可以看看吗?”
“你一个高中毕业的能看懂吗?”李飞凤瞧不起她的学历,自然也就没那么客气。
但还是递过来了。
有人愿意丢人,她乐得看戏!
众人纷纷凑过来。
英文他们还能看看,法文是真的难啊!
就连闹着不干了的平头男也回来了,两手抱着胳膊肘看着唐夕眠:“你能看懂?”
报纸上已经写了一些翻译,但是很多都不对,说出来奇奇怪怪。
“这位……”唐夕眠看了一眼平头男的胸前:“赵先生,您翻译的有问题,这句话应该是‘怎样避免把药扔进垃圾桶’。”
平头男脸色一下子变了。
这个地方,还有人懂法文?
为什么?
不应该!
她真的是高中毕业?
唐夕眠心里百转千回,她前世是什么都疯狂的学,疯狂的吸收的,几个主要国家的语言她都基本精通,那……要不去做翻译?
“剩下的你还能翻译出来吗?”主任精神了:“你要不要来我们国际新闻部!”
“不了不了!”唐夕眠笑了,连连摆手:“这个我可以帮忙!”